-
1 покрышка шины
Automobile industry: case -
2 покрышка шины
-
3 покрышка шины
Reifendecke, ReifenmantelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > покрышка шины
-
4 покрышка шины
Reifendecke, ReifenmantelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > покрышка шины
-
5 покрышка шины
neng. enveloppe -
6 покрышка шины
• plášť pneumatiky -
7 покрышка шины с тканной основой
Automobile industry: fabric tyreУниверсальный русско-английский словарь > покрышка шины с тканной основой
-
8 покрышка шины с тканой основой
Automobile industry: fabric tyreУниверсальный русско-английский словарь > покрышка шины с тканой основой
-
9 покрышка шины грузового автомобиля
nauto. LastreifendeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > покрышка шины грузового автомобиля
-
10 покрышка
покрышка ж. полигр. Aufzug m; Bezug m; Decke f; авто. Laufdecke f; Pneumatikmantel m; авто. Reifendecke f -
11 покрышка
покрышка ж 1) το κάλυμμα, το σκέπασμα 2) (шины ) το λάστιχο* * *ж1) το κάλυμμα, το σκέπασμα2) ( шины) το λάστιχο -
12 покрышка
покрышка ж 1. разг. Überzug m 1a* (чехол); Deckel m 1d (крышка) 2. (шины) Reifendecke f c; Mantel m 1d* -
13 покрышка
покрышкаж1. разг τό κάλυμμα, τό σκέπασμα·2. (шины, мяча и т. п.) τό ἐξωτερικό. -
14 покрышка
-
15 покрышка
( шины) case, tire* * *покры́шка ж.
coverавтомоби́льная покры́шка — autotyre, tyre casingбаланси́ровать автомоби́льную покры́шку — balance the tyreвосстана́вливать [нава́ривать] автомоби́льную покры́шку — re-tread [re-cap] a tyreошипо́вывать автомоби́льную покры́шку — stud the tyreавтомоби́льная покры́шка для зи́мней эксплуата́ции — winter [snow] tyreавтомоби́льная, кли́нчерная покры́шка — beaded edge [clincher] tyreавтомоби́льная, ко́рдная покры́шка — cord tyreавтомоби́льная, многосло́йная покры́шка — multiple cord tyreавтомоби́льная, низкопро́фильная покры́шка — oval cover, oval tyreавтомоби́льная покры́шка (полу)пло́ской конфе́кции — flat-built [drum-built] tyreавтомоби́льная, прямобо́ртная покры́шка — beadless [straight side] tyreавтомоби́льная покры́шка с грунтозаце́пами — ground-drip tyreавтомоби́льная, скоростна́я покры́шка — high-speed tyreавтомоби́льная, сыра́я покры́шка — unvulcanized [green] tyreавтомоби́льная, трёхсло́йная покры́шка — three-ply tyreавтомоби́льная, уси́ленная покры́шка — reinforced [fortified, heavy-duty] tyreвелосипе́дная покры́шка — (bi)cycle tyreде́кельная покры́шка полигр. — packingпокры́шка офсе́тного цили́ндра полигр. — cylinder [offset, rubber] blanket* * * -
16 покрышка
( шины) case, tyre casing, tyre, cover, lid, mantleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > покрышка
-
17 покрышка пневматической шины
покрышка пневматической шины
покрышка
Ндп. резина
Торообразная оболочка пневматической шины, непосредственно воспринимающая усилия, действующие при эксплуатации.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > покрышка пневматической шины
-
18 покрышка пневматической шины
покрышка пневматической шины
покрышка
Ндп. резина
Торообразная оболочка пневматической шины, непосредственно воспринимающая усилия, действующие при эксплуатации.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрышка пневматической шины
-
19 покрышка пневматической шины
покрышка пневматической шины
покрышка
Ндп. резина
Торообразная оболочка пневматической шины, непосредственно воспринимающая усилия, действующие при эксплуатации.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > покрышка пневматической шины
-
20 покрышка
ж.( шины) Reifendecke f, Decke f, Mantel m, Reifenmantel m, Pneumatikmantel mмонти́ровать покры́шку; надева́ть покры́шку — den Mantel auflegen
- покрышка камерной шиныснима́ть покры́шку — den Mantel abnehmen
См. также в других словарях:
покрышка пневматической шины — покрышка Ндп. резина Торообразная оболочка пневматической шины, непосредственно воспринимающая усилия, действующие при эксплуатации. [ГОСТ 22374 77] Недопустимые, нерекомендуемые резина Тематики шины пневматические Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Покрышка пневматической шины — покрышка торообразная оболочка пневматической шины, непосредственно воспринимающая усилия, действующие при эксплуатации автомобиля;... Источник: Правила эксплуатации автомобильных шин. АЭ 001 04 (утв. Распоряжением Минтранса РФ от 21.01.2004 N АК … Официальная терминология
Шины (пневматич.) — Шины пневматические, в автомобилях и других колёсных машинах выполняют следующие основные функции: создают необходимое сцепление колёс с поверхностью дороги и амортизируют возникающие при движении машины динамические нагрузки на колёса. Благодаря … Большая советская энциклопедия
ПОКРЫШКА — ПОКРЫШКА, покрышки, жен. 1. Предмет, которым покрывают, крышка (разг.). Покрыть для горшка. 2. Чехол из толстой резины, надеваемый на пневматические шины (камеры) велосипеда или автомобиля. Производство покрышек. 3. Кожаный чехол, надеваемый на… … Толковый словарь Ушакова
покрышка пневматической шины — 3.4 покрышка пневматической шины: Торообразная оболочка пневматической шины, непосредственно воспринимающая усилия, действующие при эксплуатации. [ГОСТ 22374 77, статья 4] Источник: ГОСТ Р 54095 2010: Ресурсосбережение. Тр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шины — I Шины (нем., ед. ч. Schiene) (мед.), приспособления для обездвиживания (см. Иммобилизация) поврежденных частей тела. Наложение Ш. шинирование проводится главным образом при переломах, вывихах, обширных травмах мягких тканей, а также при… … Большая советская энциклопедия
Силовая неоднородность шины — Силовая неоднородность шины это динамически механические свойства пневматических шин, которые четко обозначены набором стандартов измерений и условий проведения испытаний, принятых производителями шин и автомобилей по всему миру. Эти… … Википедия
Велосипедное колесо — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Велосипедное колесо часть оборудования велосипеда, сбалансированная конструкция, состоящая в общем случае и … Википедия
ГОСТ Р 54095-2010: Ресурсосбережение. Требования к экобезопасной утилизации отработавших шин — Терминология ГОСТ Р 54095 2010: Ресурсосбережение. Требования к экобезопасной утилизации отработавших шин оригинал документа: 3.3 бескамерная шина: Пневматическая шина, в которой воздушная полость образуется покрышкой и ободом колеса. [ГОСТ 22374 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Federal Corporation — Тип Публичная компания Листинг на бирже TWSE:2101 Год основания … Википедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
